The work of Dr Karol Lewalski, a lecturer at the Academy of Fine Arts in Gdańsk, is a rare example of a painterly approach to linocut, where rigorous technique serves to build multi-layered, luminous compositions. His works are part of the rich tradition of the Tricity graphic arts community, while also developing his own recognizable visual language.
Lewalski’s work demonstrates not only technical proficiency but, above all, an attempt to capture fleeting emotional states through precisely planned cuts. Working as an assistant professor at the Studio of Fundamentals of Artistic Graphics, he combines academic research with an active presence in the gallery circuit, making his oeuvre a mature and comprehensive offering.

Genealogy of linocut: from the floor to the fine arts pantheon

The history of linocut is a fascinating example of how a banal, purely utilitarian material can become a vehicle for the most sublime artistic ideas. Invented in 1860 by Frederick Walton as a modern floor covering, linoleum consists of a mixture of oxidised linseed oil, rosin, wood flour, and dyes applied to a jute backing.
For the art world, linocut became the “younger brother” of woodcut, offering artists matrices with a smooth and hard surface, yet free from the grain of wood. This allowed for the stylus to be moved freely in any direction. Although initially treated more as an auxiliary technique, associated with visual art education or applied graphics, in the early 20th century it was embraced by artists from the German Expressionist movement, such as members of the renowned Die Brücke group. They appreciated the rawness and contrast offered by this material.

Pablo Picasso and the invention of the reduction matrix
A key moment for colour linocut came in 1959, when Pablo Picasso, seeking a method to simplify the multi-colour printing process, invented and popularised the lost-die technique (‘linocut à bored perdu’, or ‘reduction linocut’). Instead of laboriously preparing several separate plates for each colour, the master from Malaga began cutting and printing sequentially from a single piece of linoleum.
Karol Lewalski continues this dialogue with matter, elevating it to the level of academic precision. In his version, linocut loses its austerity in favour of soft tonal transitions and a complexity often mistaken for oil painting or watercolour. This is a technique for the patient: it requires not only a skilled hand but, above all, an imagination that anticipates the final result many stages before it occurs.

Anatomy of the process: irreversibility enclosed in linoleum
The technological process of colour reduction linocut essentially resembles a complex game of chess played with a resistant material. The entire process — from the precise transfer of the design onto a sheet of linoleum to the final embossing of the prints—is based on the almost mathematical discipline of backward planning.

Using chisels made of hardened Swiss steel, Lewalski carves microscopic incisions into a slab of special artistic linoleum, the density and angle of which determine the subsequent light saturation. The interactions between subsequent pigment layers must be anticipated in advance, knowing that each decision to chisel is final and irreversible. This technical “anatomy of loss” creates a unique psychology of creation—a state of extreme concentration, in which the risk of destroying weeks of work accompanies the artist until the very last print.
With each successive colour, the matrix diminishes. The plate gradually “disappears,” becoming an openwork structure that, after the final, darkest layer is applied, becomes unsuitable for reuse. This irreversibility makes each series of prints a closed chapter—a testament to a path that cannot be repeated. The physical absence of the matrix after the completion of the series imbues Lewalski’s prints with an aura of authenticity that cannot be imitated mechanically.

Aesthetics of structure in space
Contemporary interiors, designed in the spirit of refined minimalism, provide the perfect backdrop for works that explore detail and texture. Karol Lewalski’s prints, thanks to a unique paint-pressing process, possess a unique micro-sculptural surface. Depending on the time of day and the angle of light, the layers of colour superimposed on one another reveal their depth, creating a subtle relief. This gives each print on fine Somerset or Fabriano paper the status of a standalone artefact with enormous design potential.
A work of such high quality is not merely decorative—it is a focal point that humanises the space through the visible chisel mark and the refinement of the cotton paper. It brings a sense of calm to the interior, stemming from the order of its composition, while also expressing respect for the craftsmanship that requires time and impeccable concentration.
Text: Andrzej Kraszewski Galeria Wiele Sztuki
Photos: Karol Lewalski